Estas dos portadas son recreaciones hechas por fans de los libros de Sandokan. La de la izquierda hecha por mi, la de la derecha compartida en Twitter por @BHaitam1.

El 22 de diciembre saltaba la noticia. En un programa de radio italiano, la productora Lux Vide anunciaba una nueva versión de Sandokan, protagonizada por Can Yaman, junto a Luca Argentero.

Muchas de nuestras madres recuerdan bien no solo al personaje, si no al actor que en su momento lo encarnaba: Kabir Bedi. Sin embargo, muchas de las nuevas fans no conocen o conocemos bien el fenómeno Sandokán. Así que he querido recopilar algo de información. Y también, por supuesto, del nuevo proyecto de Can.

Os dejo una línea temporal que resume todo lo que comento en el post sobre la historia de Sandokan en el cine y la televisión. 

Historia de Sandokan en cine y televisión


¿Dónde transcurre la historia?

Las novelas de Sandokán están escritas por Emilio Salgari. Trascurren en el Sudeste de Asia (Borneo, Malasia y la India) La base de operaciones de Sandokán es la isla de Mompracem (que en realidad no existe). Y sus aventuras comienzan el 20 de diciembre de 1849.

¿Cuándo se publicaron las primeras novelas de Sandokán?

En los años 1883 y 1884 se publicaba la primera novela, por entregas (algo muy común en la época) Y en el la primera década de 1900 se publicó el último libro. 

¿Quién es Sandokan?

Es un príncipe de Borneo a quien el Imperio Británico le ha quitado todo lo que era y tenía: su trono y su familia, a la que asesinaron. Para vengarse de ellos, Sandokán se hace pirata y se le conoce como el Tigre de Malasia, siempre apoyado por su fiel e incondicional tripulación. Sobre todo Yánez, que es interpretado en la nueva versión por Luca Argentero. 

Por otro lado, el principal personaje femenino de la serie es su amada, la inglesa lady Mariana Guillonk, conocida como la «Perla de Labuán». En la serie de 1976 muere trágicamente, y este hecho marcará la vida posterior del pirata. En la adaptación libre que se prepara para el 2021, ya ha sido anunciado que su papel, sin embargo, va a ser más significativo. Por lo que, con un poco de suerte, ¡no nos la matan!

El primer Sandokan: Kabir Bedi 


Kabir Bedi es un actor indio que nació en 1946. Es decir, cuando interpretó a Sandokan tenía 30 años, solo dos menos de los que tendrá Can. Su padre era filósofo y su madre británica. Fue la primera mujer occidental en convertirse al budismo tibetano.  Primero fue actor de teatro, y no fue hasta que le llegó el papel del famoso pirata que no dio el gran salto a la televisión en toda Europa. Y tras un paso por Hollywood, volvió a Bollywood, donde ha hecho numerosas películas. 

Más info: wikipedia.

Este papel cambió su vida, tanto en Europa como abriéndole las puertas de América. Su paso por España fue arrasador, y como ejemplo, esta entrevista subida a YouTube, realizada por el famoso periodista español Jose María Íñigo. Y en este tuit mío otra nota curiosa, esta vez del ABC. 

El nuevo Sandokan: Can Yaman

Can Yaman será Sandokan

Qué os voy a contar que no sepáis, tenéis toda la info en este blog y muchos más. Pero para resumir, Can Yaman es un actor turco, nacido en octubre de 1989. Con título de abogado, dejó esta profesión para ser actor. Ha hecho varias novelas en Turquía, ha sido la cara de varias marcas de ropa, siempre apoya buenas causas y es trabajador e inteligente, además de carismático y con talento. 

Soy totalmente imparcial, obvio ;) 

La noticia de su papel protagonista en la nueva versión de Sandokan ha sido algo que nadie nos veíamos venir. Tras la repentina cancelación de su última serie en Turquía, ya había quedado claro su deseo de participar en algún proyecto extranjero/internacional. Pero no teníamos ninguna pista clara o firme al respecto. ¡Pero vaya si lo ha conseguido! 

La serie no se empieza a rodar hasta verano u octubre de 2021 (depende de la fuente donde leas la info) pero ya ha saltado a las páginas de los principales medios de Italia y parte del extranjero. Así como en su propio país, donde van a tener que empezar a darle su lugar. Y es que la productora que se encarga del proyecto, Lux Vide, es conocida internacionalmente por proyectos encabezados por Patrick Dempsey (Anatomía de Grey), Richard Madden (Juego de Tronos), Dustin Hoffman (Rain Man, El Graduado, y mil más) o Aidan Turner (Poldark) entre otros. Además de haber ganado ya un Emmy en 1994 por una de sus producciones.  

Puedes leer la noticia en la propia web de Lux Vide y aquí tienes un ejemplo de publicaciones en español, turco, italiano, árabe e inglés que han dado la bomba de Can Yaman siendo el próximo Sandokan. Son importantes medios como Diez Minutos, el Hola de Turquía, Vanity Fair Italia, ET de los países árabes y la famosa revista americana Variety. 


Ya ha empezado el buen rollo con los compañeros. Luca Argentero le preguntaba en Twitter que si estaba listo para el papel. ¡A lo que Can Yaman contestaba que había nacido preparado! 


Y de hecho, en su Instagram, tras el anuncio, Can ya nos dejaba caer que empezaba la fase de preparación del personaje. 

Títulos de las Novelas

  1. Los tigres de Mompracem (1900)
  2. Los piratas de Malasia (1896)
  3. Los dos tigres (1904)
  4. El rey del Mar (1906)
  5. La conquista de un Imperio (1907)
  6. La venganza de Sandokán (1907)
  7. La reconquista de Mompracem (1908)
  8. El falso brahmán (1911)
  9. La caída de un imperio (1911)
  10. El desquite de Yáñez (1913)

Por otro lado, la editorial Everest publicó en España, en el año 1976, cinco volúmenes de sus obras:
  1. Los piratas de Mompracem.
  2. Mariana: la mujer del pirata.
  3. Los piratas de Malasia.
  4. El corsario negro.
  5. La venganza del corsario negro.

¿Quien era Emilio Salgari?

Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari nació en Verona en 1862 y falleció en Turín en 1911, año en el que se suicidó. Casado con la actriz de teatro Ida Peruzzi, con quien tuvo 4 hijos, Salgari fue escritor, marino y periodista.

Más info: wikipedia.

Su inspiración

Pues curiosamente, se afirma que Sandokán estaba inspirado en el real aventurero español Carlos Cuarteroni Fernández. Este artículo de El Mundo lo explica todo.  




Títulos de la mini serie de Sandokán en 1976

Estos fueron los títulos de la mini serie formada por 6 películas, todas protagonizadas por Kabir Bedi. Como curiosidad, aquí está la canción de cabecera de la serie en España. 

La versión de Sandokan protagonizada por Can Yaman tendrá una primera temporada de 8 episodios, de 50 minutos cada uno. Y recordemos que serán además una adaptación libre (por lo que no creo que se correspondan con la info a continuación) Pero para hacernos una idea.
  • Sandokan (1976)
  • Sandokan contrataca (1976)
  • El Misterio de la Jungla Negra (1991)
  • El Regreso de Sandokan (1996)
  • El Hijo de Sandokan (1998)
  • Sandokan en Sicilia (2009)
Y en este blog tienes los resúmenes de cada una. 

La serie de Sandokan tuvo su propia banda sonora en 1976, en la que constaban las siguientes canciones: 
  1. Sandokan (S. Sollima - S. Duncan Smith - G. & M. De Angelis)
  2. Mompracem
  3. Sweet Lady Blue (Orquesta)
  4. Caccia Alla Tigre
  5. Marianna
  6. Cólera
  7. Sweet Lady Blue Vocals (S. Duncan Smith - G. & M. De Angelis)
  8. Arrivo Di Sandokan
  9. Brooke
  10. Dedicata A Marianna
  11. Sandokan (Orchestrale)
  12. Goodbye Sandokan


Y ojo, porque el famoso pirata de Salgari tuvo además dos series de dibujos animados
  • En 1992 la serie animada de la productora española BRB Internacional.
  • Y en 1998 otra serie animada, producida por Mondo TV, llamada Sandokán, el tigre de Malasia.

Resumiendo.... ¡¡todo un proyectazo para Can Yaman!!