Traduzido por Lina - @linacy8911

A primeira entrevista dada por Can Yaman como ator aconteceu já em 2014. Apesar de ter começado a representar apenas em 2014, no ano seguinte foi capa de algumas revistas bem importantes.

Eis algumas delas: ALL Men, LIFE, be MAN, Men's Health, GQ e HELLO!

Se visitares this awesome thread by Gülenay (@thecanyaman), terás acesso a toda a informação e fotografias por ela publicadas, a partir de revistas Turcas, onde Can Yaman apareceu. Apresento aqui a cronologia e algumas citações, traduzidas para português. Clica no link para veres todas as fotografias.

2019

 GQ

 "Banshee é uma série que combina ação e amor na perfeição. Além disso, o modo como foi filmada é impressionante. Gostaria de estar envolvido num projeto assim."

2018

Ranini

"As pessoas não precisam de saber tudo. Se trabalhas arduamente, acredito que mereces diversão. Se não estou a trabalhar, estou a divertir-me, a desligar, a limpar a minha mente, a acumular energias”

HELLO

"Fico aborrecido quando aquilo que eu digo é distorcido e colocado fora de contexto, pois isso leva as pessoas a tirarem conclusões erradas. Fico stressado. Ficaria feliz se me pudesse exprimir tal como eu sou.” Lê a entrevista completa emt Can Yaman International FC.

Men’s Health

"Julgo que dei o máximo em todos os papéis que representei até o momento, e que os representei bem.Agora o meu objetivo é não trair ou frustrar a confiança dos telespectadores. Outra das minhas metas é, se possível, fazer parte de um projeto internacional.”

Hürriyet&Hakan Gence

"Tenho noções de política, mas não gosto de falar disso.Sou Kemalista ( Kemalist), Tenho certos princípios e valores. Sou um humanista, acredito que temos de ser boas pessoas."

Milliyet/Cadde

"Nos meus cinco anos de carreira, recebi propostas de projetos para serem exibidos em muitos países. Recebi, inclusive, uma oferta para um musical na Broadway. De momento, não tenho tempo, mas tenho a certeza de que no futuro participarei em bons projetos no exterior."

Istanbul Life

"Prefiro manter a minha vida pessoal para mim mesmo. Não é algo que eu use como material publicitário, até porque afetaria o meu real relacionamento com as pessoas que me são próximas”


2017

All Men

"Para mim, o sucesso é o segredo da felicidade. Acredito que quando tens sucesso, isso não se deve ao acaso ou à boa sorte. Ainda que eu não esteja obcecado com o sucesso, procuro fazer um ótimo trabalho para que eu seja bem sucedido"

İstanbul Life

"Eu acredito nos projetos e graças ao meu mundo interior, consigo estabelecer paralelos com as personagens. Talvez eu surpreenda os meus fãs com algo completamente diferente daquilo que eles esperariam de Can Yaman."

beMAN

"Seria interessante desempenhar o papel de um super-herói. Como o Batman, a versão de Christopher Nolan. Ou uma personagem histórica importante."

Men's Fitness

"Tudo o que eu faço é com o objetivo de ser feliz. Não perco tempo a sentir alegria ou pena em relação àquilo que eu tenho ou não. Eu sei que o que for melhor para mim, acontecerá. Eu foco-me naquilo que eu quero, e trabalho duramente para consegui-Io."

2016

Hürriyet Kelebek

"Eu gostaria de entrar num filme de  Ferzan Özpetek. Dado que sei falar italiano, porque não? Gostaria que isso acontecesse, um filme que me permitisse alcançar uma audiência internacional". Dado curioso: Ferzan começou a seguir Can na altura da sua visita a Itália, em setembro de 2019. Logo... vamos ver o que acontece!


2015

InStyle

"Se se perguntar a qualquer ator, o sonho será sempre trabalhar em Hollywood. E é também o meu. Disseram-me eu que me adaptaria bem por causa da minha educação e cultura. Depende do destino, então, quem sabe?”

Marie Claire

"As pessoas que me conheciam, diziam-me que eu sabia representar. Quando as pessoas certas, no que diz respeito à educação, cruzaram o meu caminho, comecei a representar com uma sede de conhecimento, e gostei. Com as pessoas certas a acreditar em mim e a apoiar-me, fui capaz de dar os primeiros passos."

Cosmopolitan

"Adoro divertir-me, liberto-me do stress e relaxo, divertindo-me. A vida deve ser sempre divertida e ativa. Do meu ponto de vista, em primeiro lugar, há que ser feliz na vida pessoal. Deixar de viver a própria vida por causa de uma profissão não faz sentido."

Obviamente, ele também participou em muitos programas Turcos, como Ekranda, Cumartesi Sürprizi ou Twins Cocktail Lab. Eis um dos meus vídeos favoritos, ainda que haja muitos mais, que podem ser vistos em “Can Yaman North America”, canal Youtube. Visita-o, pois eles fazem um ótimo trabalho a atualizar todas as notícias.



Imprensa internacional


Além da imprensa Turca, Can Yaman tem tido destaque em muitos sites de notícias, dentro e fora do seu país. Seguem-se alguns exemplos:

Para mais links de cada país, vai para a respectiva categoria, no menu principal :)

Can também participou em vários programas de televisão para falar da sua carreira como ator:
  • Grécia, aquando da sua visita ao país.
  • Líbano, quando foi a Beirute receber o prémio Murex D'Or
  • Imprensa Albanesa, que entrevistou o Can e a Demet durante as gravações de Erkenci Kus.
  • Programa da Eslovénia,  24UR TV, que teve uma conversa agradável com Can e Cagri.
  • O programa da televisão espanhola, Cazamariposas, que teve a oportunidade de falar com Can Yaman em Cannes.

O MIPCOM 2019 teve lugar em Cannes, França. Can Yaman compareceu juntamente com os produtores  de Erkenci Kus e Dolunay, tendo sido convidado pela Global Agency, que compilou os melhores momentos desta visita num vídeo muito interessante:




Outras citações interessantes de Can Yaman

E que tal terminar com algumas informações retiradas da imprensa? Aqui estão algumas citações que captaram a minha atenção.

All Men Magazine

Não podes ter sucesso, se não arriscares. Devemos sempre arriscar, mas com consciência.

Acredito no Karma,em fazer favores sem esperar nada em troca.

Haberturk Mag

O Diretor de Gönür Isleri, Türkan Derya, diz-me sempre, "camuflagem, não atraias muita atenção. Tens uma aparência e um físico notáveis. Fica o mais isolado possível e encontra lugares onde possas observar ". Então, eu tento ser observador o tempo todo.

Hurriyet magazine

Existem muito homens mais bonitos que eu. Representar engloba muitas aspetos. Às vezes, marcar uma posição é mais importante do que a aparência. E isso é algo que só a tua inteligência e emoções podem fornecer.



Eu saio muito, quando não tenho de trabalhar.  Nestes lugares, as pessoas sob o efeito do álcool, podem dirigir-se a ti e tentar forçar-te. Fazem-no tanto os homens, como as mulheres. Alguém chega junto a ti e diz "a minha amiga gosta muito de ti, queres vir até à nossa mesa?". Se eu me mostrar distante, sou visto como uma pessoa fria, e se eu for amigável, sou acusado de ser namoradeiro.

Milliyet mag

Sempre fui uma pessoa versátil, desde o ensino secundário. Sigo o exemplo do Homem do Renascimento.  Eu tanto dançava, como praticava boxe, tinha aulas de guitarra ou aprendia línguas estrangeiras.

Cosmopolitan

Não usaria as redes sociais, se não fosse ator. Antes de conhecer os meus empresários, não tinha uma conta de Instagram. Agora tenho e uso-a por motivos profissionais.